【お知らせ】パンセの感染症対策について / Preventive Measures for COVID-19

以前もお伝え致しました通り、パンセでは感染症対策を施した上で営業を再開しています。

エントランス、食堂への出入りの際にはアルコールによる手指消毒をお願いしています。

また、館内に除菌水スプレー(QAIS)を設置し、館内・客室の消毒を実施しております。

加えてご到着の際にはお客様にコロナウィルス関連の質問票のご記入をお願いしています。どこにお出かけになっても同じことを求められているかと思います。お手数をお掛け致しますが何卒ご理解とご協力のほど宜しくおねがいします。

Just a gentle reminder to our customers.

We have restarted our business earlier this month with several preventive measures in place for COVID-19.

We request our customers to use alcohol hand sanitizer at the entrance and when entering into the dining room. Also we use sanitizing liquid spray in our premise (rooms, bathroom etc).

In addition, we kindly ask all our customers to fill-out a questionnaire form in relation to COVID-19. We highly appreciate your kind understanding and cooperation.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

先頭に戻る